2020鋰電池出口貨運運輸規定(SDS/貨物運輸條件鑑定書/UN38.3 Test Summary測試概要+1.2M)

Written by OSCAR on 22 11 月, 2019

CR1220/CR2016/CR2025/CR2032/CR2450/CR4777/BR1225/
BR2032/VL1220/VL2020/VL2330/ML1220/ML2020

由於隨著中國經濟的發展,越來越多的中國產品出口到世界各地。海、空運就是中國產品製造出口主要路徑之一,尤其是隨能源與電子科技越來越進步,越來越多「電池」從中國出口,但大家都知道電池是屬於高危險品,新聞媒體也常見電池自然、起火等危險事故,故除世界航運組織與中國海關 (包含香港轉運等) 對於電池把關更為之嚴謹,對於檢測運輸鑒定文件也特別有要求。

由於在國外 (已開發國家) 地區少有類似中國的出口危險品監測機構,如英美多僅依據聯合國《關於危險貨物運輸的建議書》、國際民航組織《危險物品航空安全運輸技術導則》(ICAO TI 導則)、國際航空運輸協會《危險品規則》(IATA DGR)、國際海事組織《國際海運危險貨物規則》(IMDG Code)執行運輸作業 ,管理方式多只採用MSDS方式進行,若是輸往/轉運中國地區含電池類產品/成品就得先經檢測與鑑定始可放行貨物。

※《國際民用航空公約》(Convention on International Civil Aviation),也稱《芝加哥公約》(Chicago Convention),為管理世界航空運輸奠定了法律基礎,是國際民航組織(ICAO)的憲法。

危險貨品 (Dangerous Goods) 的定義:
1. 「危險貨品就是對健康、安全、財產與環境會造成危害的物質
2. 【空運規則】的『危險貨品表』中列舉的物質或物品;或是,
3.  根據【空運規則】屬於危險貨品分類標準的物質或物品。」

◎電池運輸相關法規認識 :

A. UN-TDG (Recommendations on the Transport Of Dangerous Goods Model Regulations)《關於危險貨物運輸的建議書》:也稱橘皮書,是聯合國經濟社會理事會(ECOSOC)所屬「危險貨物運輸專家分組委員會」制定的。副標題「模式規範」(Model Regulations)的意思是,此規則為所有的運輸模式所必須遵循,包括 : 航空運輸、航海運 輸、公路運輸、鐵路運輸、以及水路運輸等不同之運輸模式。 因此《建議書》是各國政府及各國際機構 (ICAO, IMO 等) 有關危險貨物運輸法規的最高指導原則。此規範雖名為建議書,實際上具”強制”意義。聯合國各成員國家政府必須以建議書為基礎,再個別的制定各種不同模式的危險貨物運輸法規。

【2019.3.4目前最新版本】:
《規章範本》(ST/SG/AC.10/1/ Rev.21)
《測試和標準》(ST/SG/AC.10/11/ Rev.6/Amend.1)

B. The Safe.Transport of Dangerous Goods by Air【危險物品空中安全運輸】:簡稱附件18,它是一個全球性的危險品 航空運輸法規,各締約國可在此基礎上制定適合本國情況的更加嚴格的法律、法規。

C. ICAO Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods By Air (Doc 9284) 【ICAO危險品安全航空運輸技術細則】簡稱TI或技術細則:該手冊中載有危險物品安全航空運輸方面的唯一合法的規章來源。托運人、運營人、國家當局及航空運輸鏈所涉任何其他方,均可在本手冊中查閱危險物品安全航空運輸所需的規章詳情。 附件 18 和 TI 均是《國際民用航空公約》的組成部分,是各國空運危險品需要遵 守的法律規定。

D. IATA Dangerous Goods Regulations (DGR) 【IATA危險貨物規則】: (60版) 3.9.2.6(g) 定義有關危險貨品(對健康、安全、財產與環境會有危害物質物品);或是【空運規則】中列舉的物質或物品;或是【空運規則】屬於危險貨品分類標準的物質或物品。

E. International Maritime Dangerous Goods Code 國際海運危險品準則 簡稱IMDG Code) : 手冊包括各類危險貨物指引和物質明細表等內容。另有包括“船舶載運危險貨物應急措施”(EMS) “危險貨物事故醫療急救指南”(MFAG) “固體散裝貨物安全操作規則”(BC Code) 之補充本。IMDG Code依貨物主要特性和運送要求分為九大類,每一類又細分各小類,規則的總論是對各類危險貨物作業提供原則性的要求和建議,而每一類危險貨物則是針對該類貨物的特性提供具體的要求和建議,以及各類物質的詳細說明。

※ 關於IATA與PHMSA
IATA國際航空運輸協會:它是一個制定商業標準並頒發危險貨物法規的國際貿易組織,其中包括危險貨物國際空運標準。IATA的危險貨物法規是根據 國際民航組織 ( International Civil Aviation Organization , ICAO) 的危險貨品安全航空運輸技術細則所制訂。ICAO屬於聯合國機構,擁有國際航空問題的管轄權。 PHMSA則是美國運輸部管線與危險物質安全管理局的縮寫,負責制定美國境內所有危險貨物運輸模式的法規。

 

 一般含有電池物品要做進出口時,對業者而言最常遇到就是需要電池的:SDS (MSDS/PSDS/ASDS)、UN38.3 Test Report、貨物運輸鑒定報告書 (大陸運輸與出口) 這幾項文件;以下針對這幾件文件的用途與要求概略說明。

一. MSDS (PSDS、MCD、ASDS)

1. MSDS:Material Safety Data Sheet (材料安全資料表),也有稱 SDS: Safety Data sheet (安全數據表),以SDS 較為普遍與正確;一般是由製造廠商所提供,也有製造商委請第三方認證實驗室或機構編製發出MSDS文件。由於電池含有化學危險性物質,文件主針對該物質或混合物的理化參數、燃爆性能、毒性和環境危害以及安全使用、洩漏應急救護處置、法律法規等相關方面資訊的綜合性說明文件,以幫助該物質或混合物的使用者有更好的控制風險。由此文件也可看出產品的主要物質成分明細與含量。因此SDS並不是檢測報告或鑑定報告,也不是認證項目,它只是一份技術性說明書。

2.有效期限:通常該文件是沒有嚴格的有效期限,一般除非材料、配方、製程規格等有改變,與相關的國際法令規章有改變之外 ,正常下是不需更新與訂定期限,但多數製造商考量”每年多少都會有些法規”上的變化、客戶疑慮等,還是會每年提供一新版的MSDS文件給客戶 (舊版自然失效)。

3. 文件語言:一般多為英文版,少數中國大陸會有要求中文版的。

PS: 其實IATA《DG危險品規例手冊》並無明文規定強制或必須提供MSDS,但航空公司若有要求與通知,則必須提供該文件。

 

二. 貨物運輸條件鑑定書

  1. 為什麼要做《貨物運輸條件鑒定書》

原由:當貨物在航空、水上、公路、鐵道運輸時,為保證運輸過程的安全,必須先瞭解貨物運輸的危險性。『貨物運輸條件鑒定』就是中國依據國內外有關危險貨物運輸的法規、標準,對貨品的運輸安全性作出「鑒定和建議」。中國海關與相關運輸業者有了這份鑒定書,才能安心輸入與運輸貨物。尤其是屬危險物含有化學成分的『電池』。

  2. 哪些機構可以簽發《貨物運輸條件鑒定書》

一般是中國各地的化工研究所實驗室等,簽發出的鑒定書才會被船公司和航空公司認可。早期是由「中國民航總局」認定,但現在多是由民航公司業者認可 (指定)。如 : 上海化工研究院、廣州化工研究院、北京迪捷姆(北京DGM) 等十多家實驗室;因此該《貨物運輸條件鑒定書》也只適用於中國大陸地區。

※報告申請參考 上海化工 http://www.ghs.cn/

  3. 貨物運輸條件鑒定書有效期限

以一個自然年(自簽發之日起至當年年底)有效。因此多數鑒定報告書日期多是在年底申請,年初1月發證為適宜,文件限當年有效不可跨年使用。一個電池料件若有海、空運運輸方式需求,則要申請海、空運的《貨物運輸條件鑒定書》報告各一份,兩者鑒定依據與標準的文件是不同的。

4.  2020年的《貨物運輸條件鑒定書》申請 : 必須檢附有被CANS認可機構特定許可機構(如:SRICI等) 所核發的「試驗概要 Test Summary」,才可申請 (一般國際版的 Test Summary是不被接受的)

5. 申請者 : 一般是大陸電池製造出商、大陸製造廠商與業者,當產品中有含(附)鋰電池須出口時,即先取得原廠的UN38.3報告 (與授權書) 後,再自行向各機構 (如 :上海化工) 申請《貨物運輸條件鑒定書》。

    授權書 : 由於實驗室或原廠核發的UN38.3 測試報告是原製造 (申請) 商所擁有,任何使用 (購買方) 要去申請自己產品的《貨物運輸條件鑒定書》必須向原廠取得”授權書”才能去申請。

三. UN38.3測試報告&1.2M跌落測試

    1. UN38.3 : 是指由聯合國危險貨物運輸專家委員會編寫的《聯合國危險貨物運輸試驗和標準手冊》(Manual of Tests and Criteria)中關於鋰電池檢測的第三部份38.3節;成品鋰電池或含鋰電池的設備運輸都必須先完成並符合38.3節中規定的各項測試(除非有始發國主管當局的A88特殊批准才可豁免),鋰電池單獨航空運輸或和設備包裝在一起「空運」,還需經過包裝件1.2M跌落測試才可按“非限制性物品”運輸。因此航空公司和機場貨物收運部門,會對鋰電池進行運輸審查,如不能提供此項檢測報告,民航將禁止鋰電池進行航空運輸。

◎當電池由中國大陸出口都要申請《貨物運輸條件鑒定書》,必須檢附UN38.3(+1.2M) 測試合格報告才可申請。1.2M DROP TEST要視鋰電池「鋰含量」與包裝屬性(已安裝在設備中的不用),來決定是否需要檢附該測報。

【New】國際航空運輸協會IATA《危險品規則》60版3.9.2.6(g)新規定 : 由於一份完整的UN38.3測試報告技術性很強,內容較為冗長,不方便非專業人士閱讀和瞭解,為此聯合國危險品專家委員會修改了規則(V2018.3.12),簡化了測試報告的專案內容,以「試驗概要 Test Summary」(TS Document) 報告形式提供,並自 2020年1月1日起實施

註: 2020.1.1 起實施”試驗概要 Test Summary”,不代表也沒規定”報告日期”要2020.1.1之後!!!

IATA  2019 Lithium Battery Guidance Document (Revised for the 2019 Regulations)

這個測試概要規定了10項基本內容:包含完整的企業名稱、位址、電話、郵箱、網址等及相應的電池資訊與測試資訊。

以下為轉自上海化工譯文內容 :

簡單說UN38.3實驗概要就是精簡版的UN38.3測試報告。

上海化工(SRICI)參考範本下載

試驗概要 Test Summary」(TS Document) 附錄範本格式參考 :

中國民航局有關實驗概要的建議指南下載

除此之外的其它方面:

A. 適用類型包含單獨的鋰金屬或鋰離子電芯和電池組,以及裝有這類電池的設備或與設備一起包裝的這類電池(如下)。

a1.各種動力鋰二次電池(如動力車用電池、電動道路車車用電池、電動工具用電池、混合動力車用電池等);
a2.各種手機電池(如鋰離子電池、鋰聚合物電池等);
a3.各種小型二次電池(如筆記本電腦電池、數碼相機電池、攝像機電池、各種圓柱型電池、無線通訊電池、可擕式DVD電池、CD和MP3播放器電池等);
a4.各種一次電池(如鋰錳電池等)。

B. 報告分區對每個種類的鋰電池及製造商,以及測試實驗室的不同,都必須分別的單獨提供試驗概要。
B 獲取物件任何個人、商業實體、監管機構、消費者、運輸商等都有權利獲得試驗概要。
D. 獲取途徑由製造商或供應商提供,還可以從網路上獲得電子版的報告,試驗概要必須確保所提供的內容與電池實物一致。
E. 報告編寫應以鋰電池生產商作為試驗概要的編寫主體,也可由UN38.3的測試機構輔助或進行編寫。
F. 使用文字目前尚未要求,但對出口至海外,以及其他國家銷售和監管的需求,應使用英文撰寫,或使用英文加中文雙語編寫。
G. 其他鋰電池由鋰電池驅動的電動車UN3171,或含有鋰電池的混合動力車輛UN3166,其中的鋰電池也需要提供「試驗概要」。

2. UN38.3檢測項目(八大測試項目) :
T.1 高度模擬試驗
T.2 熱測試
T.3 振動試驗
T.4 衝擊試驗
T.5 外短路試驗
T.6 碰撞試驗
T.7 過充電試驗 (一次性電池可不用/Not Applicable)
T.8 強制放電試驗

※ 電池空運 (與包裝在設中) 必須加測與提供1.2M DROP TEST:1.2M跌落測試是將裝有鋰子電池的包裝箱從1.2M高處沿三個不同軸向的面和對角線方向自由落向水泥地面,看是否每一個包裝件均能承受在任一方位的1.2米跌落測試 (此時的電池包裝需與電池出口清關時的包裝需一致)。

3. 測試報告發行單位:

電池出口世界各地,UN38.3測試報告並無規定一定要由第三方認證單位機構實驗室 (例如 :上海化工) 發出的,只要任一家第三方實驗室有能均可執行與發報告,但若是出口到北美地區,建議是出具第三方的實驗的報告為宜。製造商有符合ISO/IEC17025實驗室、有相關專業實驗檢測設備、有技術能力依標準完成實驗,也是能發行自家的UN38.3報告;一般若是代理、進口貿易商或組立製造商,則多會委託第三方實驗室來進行實驗與發報告。

但這邊要注意的是(也是多數業者常遇到問題):中國第三方的實驗室只有唯一由CNAS官方發證,若是要由中國大陸出口所需申請「貨物運輸條件鑒定書」,與必須附加的「UN.38.3測試報告」,一定是要有CANS發證的實驗室且要蓋CANS章(測試概要暫不需CANS章),以及各民航公司/國際機場所「認可核定」的實驗室報告 (參考如下列),建議申請報告與出口前最好先確認清楚其報告有效性比較不會有問題。

   ※ 假設您的《貨物運輸條件鑒定書》是委託上海化工,則UN38.3測報(含T.S)一定要由上海化工實驗所出的報告,申請才不會被被退件,每家實驗機構都有各自認可的UN38.3報告,包含1.2M跌落測試報告。

   ※ CNAS(中國合格評定國家認可委員會)。

[參考] 2018.7.23南航同意接收貨物航空運輸條件鑒定報告共計15家 :

( 每家航空公司與每年更新都會有異 )

廣東省計量科學研究院(華南國家計量測試中心)、凱認證檢測有限公司(廣州威凱認證檢測有限公司)、譜尼測試集團深圳有限公司、上海市計量測試技術研究院、上海天科化工檢測有限公司(上海化工研究院檢測中心)、譜尼測試集團上海有限公司、重慶市計量品質檢測研究院等等 …

南航認可的 UN38.3 測試的鑒定機構有以下七家 :
廣東省計量科學研究院(華南國家計量測試中心)
威凱認證檢測有限公司(廣州威凱認證檢測有限公司)
廣東出入境檢驗檢疫局檢驗檢疫技術中心
上海市計量測試技術研究院
上海天科化工檢測有限公司(上海化工研究院檢測中心)
譜尼測試集團上海有限公司
南京理工化工材料檢測服務有限公司(南京理工大學化學材料測試中心)
重慶市計量品質檢測研究院

 

4. 實驗報告有效期限與新舊版本 :

由於實驗報告是依據聯合國《實驗和標準手冊》進行 (截至目前2019年 UN38.3 版本= Rev.6Amd.1 ),也因此很多人會遇到或有疑問… 不是已經更新到第6版…. 為何接到的報告中引用的標準版本仍是 4~5th舊版的測報 ?  據了解~ 目前 IATA (國際航空運輸協會) 的DGR規則中,雖規定了鋰電池航空運輸的前提條件是 “必須要符合 UN38.3的測試要求 (八大測項) “,但DGR規則中並沒有說明必須符合 UN38.3的 “版本”(包含最新版本)。也因此即便有出新版 (6th) ,各家電池廠對外還是可用原本測試合格的版本 ….

雖然新版本對測試樣品數量及電池狀態都有比較大的改動,但由於測試方案及方法等都沒有改變,主要的測試流程也沒有改變,故新版本實施起來,在測試週期上不會有明顯變化。除非原本的八大項有新增或重大變更,若八大實驗項未新增變更,基本上報告還是有效可沿用,並”無期限問題與版本“等問題,因此在各大電池商下載或取得的”T.S測試概要”所引用的 UN38.3報告發行日很多都是 200X年~2018年都有,這是可被接受的。

四. 聯合國關於危險貨物運輸的特殊規定 (IMDG Code SP188)

我們在海運 (Marine transport) 出口或文件上常看到 SP188…

SP188是鋰電池在聯合國關於危險貨物運輸的特殊規定,IMDG CODE第3.3章中的特別條款「Special Provisions 188」所描述鋰電池的簡稱,簡單說電池符合SP188容量限制的鋰電池即屬於SP188範圍,因為這類鋰電池容量較小、危險性相對較低,因此IMDG CODE有此規定在此一定條件下可豁免 ( 不受IMDG CODE其它條款限制 ),以簡化包裝和方便運輸。

※ 以小電池為例參考以內容 :   >> SP188 規定條文 (中文)

 (a)對於鋰金屬電池或鋰合金電池,鋰含量不超過1克,對於鋰離子電池,瓦特-小時的額定值不超過20Wh;

因此諸如 : CR2032/2450等小電池鋰含量都很小 (總重不超過3KG),即都符合SP188,但如果是CR123A等圓柱型(Cylindrical type)電池,鋰含量一般 >1.0g 的單體裝,那就不適用SP188。要了解電池鋰含量值可參考SDS (PSDS)。

空運 (Air transport) 請參考IATA DGR  Packing Instruction (PI) 類別。

 

五. 電池包裝與標示規則

不同類型鋰電池的運送分別有以下不同適用包裝規則 :

PI=Packing Instruction

IMDO將危險貨物的通用包裝分為三等級 :
Parking GroupⅡ (Ⅱ 級包裝) : 盛裝中度危險性貨物,因此它的 Drop TEST (Height) = 1.2M,如果是 Group I = 1.8M / Group III =0.8M。

新舊版標籤標示 :

第9類危險品(電芯容量>20Wh or 電池容量>100Wh)標籤  :

已上是電池類單體包裝常見的基本幾款外箱標籤樣式。

*****  以上資訊僅供參考, 依實際隨時更新 *****

 

 

 

 

 

 

 

 

※若需轉載本圖文,請知會用途(非商業行為)並載明文章出處。

【電池篇-鋰電池】基本認識與產地(CR鋰二氧化錳, BR氟化碳鈕池, 可充電池: VL,ML,LIR)
【電池篇-鋰電池】基本規格與特性(CR鋰二氧化錳, BR氟化碳鈕電池, 可充電池: VL,ML,LIR)
【電池篇-鋰電池】鋰扣式電池品質探討
【電池篇-鋰電池】環保與安規 (RoHS, UL1642, UL2054, IEC60086, 2006/66/EC, 2013/56/EU,REACH)
【電池篇-鋰電池】鋰電池出口貨運運輸規定(SDS/貨物運輸條件鑑定書/UN38.3+1.2M)

 


9 筆評論/迴響 ↓

  1. Lin表示:

    謝謝您提供非常完整的資訊,

    但我想了解更多關於海運出口,鋰電池的相關文件。可否直接mail與我連繫呢? 謝謝~~

  2. mag表示:

    請問大師,我要出10pcs主機板空運,一箱,看規則是符合188f的第一個例外要件鈕扣電池安裝在設備上,因此客人說不用貼電池標示,但是快遞公司說只要超過兩個就必須要貼,請問到底誰說的對?還是我改包裝為4+4+2且分開出貨就可以不用貼?出貨是使用客人的快遞帳號,不用考慮節省運費
    謝謝

  3. OSCAR表示:

    確實是符合SP188,有些類似出口只附齊文件即可,但每家快遞公司都有不同的解釋認定與做法,甚至不收.若解釋不通您也沒法除非換一家.電池是比較敏感物品,基本上越是依規定並符合,越是難辦理…若真要貼電池標示也沒什差,可自己印貼上就好.就怕快遞不收而已….

  4. JASON表示:

    我想了解 , 產品內有包含鋰電池(不可拆), 出口做的測試項目式樣的嗎 ?

  5. OSCAR表示:

    測試項目相同, 要整機整組去做測試…

  6. Denise表示:

    貨品內包含鋰電池,走海路的話,除了提供MSDS & UN38.3 report,是否一定要提供SP188?

  7. OSCAR表示:

    SP188非針對陸海空運別, 是依據實際運輸/配附狀況做來判定可否引用參照, 它並無需提供什麼表格/文件/申請書之類的. 有無符合(不受本規章其他規定限制) 必須由出口業者提出符合的資訊給貨代辦理,並做好相對應的包裝要求.或許應該要填這份鋰電出口聲明書 : Accompanied Document for Lithium Cells/Batteries (PI 965~970 Section II)

  8. Elaine表示:

    您好!
    請問要出海運的非危貨物,外箱上貼了IATA鋰電池標示,是否要撕去?

  9. OSCAR表示:

    使用回收箱當然要撕去原始包裝標示(包含其它UL安規等), 僅求標示與實務相符, 避免誤認與造成出口商與貨代困擾.

發表評論





(若看不到驗證碼,請重新整理網頁。)